Sectors
Business
Education
Financials
Government
Mathematics
Publishers
Self-publishers
Services
Graphic design
Typesetting
Book design
Book cover design
Book printing
Illustration
Editing
Management
Font design
Features
Portfolio
Production tools
Samples
Prices
Graphic design
Typesetting
Book cover design
Editing
Illustration
Photography
Contact
About
Careers
Sectors
Business
Education
Financials
Government
Mathematics
Publishers
Self-publishers
Services
Graphic design
Typesetting
Book design
Book cover design
Book printing
Illustration
Editing
Management
Font design
Portfolio
Prices
Graphic design
Typesetting
Book cover design
Editing
Illustration
Photography
Contact
Home
›
Features
›
Portfolio
›
Musculoskeletal Health
›
Gallery
Feature
Gallery
Government
Projects
Hazard
Musculoskeletal Health
Health Literacy
Sister City
Cowra
Karratha
Roebourne
MedInfo
Musculoskeletal Health
Cover design for report
Towards a global strategy to improve musculoskeletal health
published by the Global Alliance for Musculoskeletal Health (G-MUSC).
Information graphics and heatmaps summarising research data.
Towards a global strategy to improve musculoskeletal health
was published in English and translated into six languages.
Body copy, tables, diagrams and information graphics were all translated from English and typeset.
The report was translated into Arabic, Chinese (simplified), Hindi, Portuguese (Brazilian), Spanish (Latin American) and Swahili.
During the design stage, a sample design was created for each language. Each sample included a couple translated pages and were used to refine font selection and compare extent between languages.
Layout design of a section opener. Each section has a different colour and hero image.
A page spread typeset in Spanish – Latin American.
A page spread typeset in Hindi.
The layout design of Arabic runs right to left and was typeset in the Middle East and North African (MENA) edition of Adobe InDesign
